|
      |
|
|
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
' 本人衷心期待﹐希望跟各界友好﹐ |
||||||||||||||||
共同合作﹐把 阁下的想法和科研项目﹐ |
||||||||||||||||
往市场销售的方向推一把。' |
||||||||||||||||
  何国强教授 |
||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||
| 跟其他亚洲国家相同，香港在过去几年饱受经济下调之苦。经济转型不但使不少劳力密集的生产行业北移到中国内地，加强了政府在香港发展一个知识为本的增值行业的决心。生物科技和中医药业是香港普遍认定，具备高增值能力和需要多加扶持的行业。這兩個行業的發展﹐將有助香港轉型为知識密集，高技術型的经济体系。 | ||||||||||||||||
| 从一九八八年成立以来，我所在世界卫生组织，美国国家卫生研究院，香港特别行政区政府创新科技署 (前身为工业署) 的财政支持下，构建了一系列国际认可的先进设备。我们在香港工业中佔有一個獨特的位置，势将令我所成为香港和亚太地区生物科技和中药业发展的一个重要基石。我所管理的生物制品生产中心和中药生产厂房，使高增值，科技为本的产品得以在香港进行生产。 | ||||||||||||||||
| 为了匡扶生物科技的发展，我所备有生物科技培育中心，提供共用的仪器和研究设施，让刚开始的生物科技创业公司在此开展业务。这些由特区政府拨款资助的生物科技设施，可减少他们的投资金额，降低开展业务的成本。 | ||||||||||||||||
| 作为香港中文大学的一个直属机构，我所跟大学内其他的研究部门，如药物发展检定中心，中医药研究所，临床测试中心，向生物科技业界提供一站式联络服务。我们相信，这个紧密的安排，能讓 閣下的生物技術 / 中藥開發項目的推进，更上一层楼。(相关中文大学组织) | ||||||||||||||||
| 我们的中药生产线已经取得香港卫生署的生产牌照﹐受客户委托生产的非处方中药保健产品﹐都贴上质量保证的卷标。建基于这个信心保证﹐我们内部的研发人员﹐开展出一系列崭新的非处方中药保健品﹐并以‘生科保健’的品牌在香港市场售卖。 | ||||||||||||||||
| 为了香港本地西药制造业的发展﹐我们过去成立了‘制药技术中心’﹐就香港卫生署提出的<<生产质量规范管理>>要求﹐向本地超过二十家西药制造商提供不同程度﹐不同种类的支持和培训。最终所有的本地西药制造商﹐都能在指定的期限 (2003年) 前达到标准。 | ||||||||||||||||
| 希望 阁下能在我们的网页上找到所需的信息和服务。 本人衷心期待﹐希望跟各界友好﹐ 共同合作﹐把 阁下的想法和科研项目﹐往市场销售的方向推一把。 | ||||||||||||||||
| 何国强教授 | ||||||||||||||||
| 院长 | ||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
